- 请求翻译!（《冰与火之歌》中守夜人军团的誓言）Night gathers,and now my watch begins.It shall not end until my death.I shall take no wife,hold no land,father no children.I shall wear no crowns and win no glory.I shall live and die
- 布兰登史塔克是夜王吗
- 怎样评价美剧《权力的游戏》中的雪诺
请求翻译!（《冰与火之歌》中守夜人军团的誓言）Night gathers,and now my watch begins.It shall not end until my death.I shall take no wife,hold no land,father no children.I shall wear no crowns and win no glory.I shall live and die
这两句直译的话就只能是这样了（如果只改变这两句）,又要符合第一句.守夜人誓言：「长夜将至,我从今开始守望,至死方休.我将不娶妻、不封地、不生子.我将不戴宝冠,不争荣宠.我将尽忠职守,生死於斯.我是黑暗中的利剑,...
布兰登史塔克是夜王吗
是的，他就是夜王。夜王来自于史塔克家族，并且也叫做布兰。他是第十三任守夜人军团总司令，同时也是一个无畏的战士。直到有一天，他爱上了一个女妖。
怎样评价美剧《权力的游戏》中的雪诺
雪诺是一个正直善良，有情有义的人，在权力的中心却不愿意为自己谋权，心中只有大爱，却无小爱，可能很多人喜欢雪诺这个角色，可我却不怎么喜欢。
雪诺被描写成一个近乎完美的人，需要他时，他义无反顾的出力，不需要他时，甘愿退守环境恶劣的北方，对于来说，他会是一个好王，可对于爱人来说，却是另一种情况。
野人耶蕊哥特
雪诺第一次和耶蕊哥特见面是在一场遭遇战中，因耶蕊哥特是女人所以没痛下，后来断掌科林命令杀死耶蕊哥特，可雪诺还是放了她。
之后雪诺和科林等人组成侦查小队再次遭遇耶蕊哥特所在的野人队伍，发生战斗后雪诺方不敌，雪诺在科林的暗示下杀死后者并投靠了野人，只是野人的领导者曼斯雷德并不是多么相信雪诺。
一次野人部队在先民拳峰遭到时，曼斯雷德因雪诺之前没有告诉他们先民拳峰有守夜人而暴怒，这时的耶蕊哥特为了拯救雪诺与他发生了关系，这才让曼斯雷德相信了雪诺，在这之后为了测试雪诺的忠诚度，曼斯雷德让他杀死一个独行骑士，雪诺不愿下手，而耶蕊哥特代他动了手。
耶蕊哥特为雪诺做了这么多，好像雪诺并不为所动，在一次混乱中，雪诺毫不犹豫的逃离了野人大军，并告诉黑城堡野人将要偷袭的消息，间接害死了耶蕊哥特。
想当初耶蕊哥特为了他还和其他野人打了想起来，雪诺倒好，骑上一匹马，头也不回的跑了，留下里外不是人的耶蕊哥特，也许雪诺对耶蕊哥特根本没有爱吧，反正我是很不喜欢雪诺这样的做法。
姑姑丹妮莉丝
雪诺为了对抗异鬼而去求助丹妮莉丝坦格利安，这时的龙妈实力正处于最巅峰，手下有无比忠诚的无垢者，骁勇善战的多斯拉克人和堪称bug的三条龙，如果龙妈愿意，几乎可以不费吹灰之力坐上铁王座，就算异鬼来袭，龙妈也可退回维斯特洛大陆。
但龙妈还是去了北境并爱上雪诺，在和异鬼的战斗中，龙妈失去了韦赛利昂和大部分，可战后三傻竟然不愿意全力帮助龙妈，当然这不怨雪诺。
只是后来雪诺发现了身世的秘密，龙妈祈求雪诺不要告诉其他人，因为这会惹出不必要的麻烦，可雪诺还是说了，这使得瓦里斯背叛，造成雷戈和弥桑黛的惨死，再加上因为身世的原因，雪诺对龙妈亲密举动很是抗拒，造成了龙妈之后的屠城。
最后雪诺被小恶魔游说，偷袭杀死了爱他的丹妮莉丝，看到这我是很愤怒的，龙妈求雪诺不让他泄露身世的秘密，他不听，别人劝他杀龙妈，他听了，在龙妈死之前他还说了那句经典台词“you are my queen”，真是嘲讽。
纵然雪诺的人格魅力征服了不少人，可他的爱情观却让我不能理解，耶蕊哥特被他间接害死，龙妈则是被他直接杀死，其实仔细想来雪诺有真正为这两人做过什么吗？
